Rispondiamo a tutte le richieste che riceveremo dagli interessati che desiderano esercitare i loro diritti di protezione dei dati in conformità con le leggi sulla protezione dei dati attualmente applicabili.
We respond to all requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws. Notification of Changes
Infine, la Commissione conclude all'unanimità che, visti i dati attualmente in nostro possesso, qualsiasi altro tentativo di invadere Akavir sia da considerarsi pura follia, almeno nelle attuali condizioni dell'Impero.
Finally, the Commission unanimously concludes that given what we now know, any attempt to invade Akavir is folly, at least in the present state of the Empire.
Google è inoltre tenuto a cancellare regolarmente i dati (attualmente ogni 39 mesi).
Google is also required to delete the data regularly (currently every 39 months).
È troppo presto per trarre precise conclusioni dai dati attualmente disponibili.
It is too early to draw firm conclusions from the data currently available.
Il gruppo di esperti ha inoltre dichiarato che i dati attualmente disponibili non forniscono prove convincenti della tossicità del BPA a livello neurocomportamentale.
The Panel also stated that the data currently available did not provide convincing evidence of neurobehavioural toxicity of BPA.
Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (General Data Protection Regulation, GDPR) è una nuova legge dell’Unione Europea (UE) che aggiorna e sostituisce tutte le normative sulla protezione dei dati attualmente in vigore nei paesi Europei.
The General Data Protection Regulation (GDPR) is a new European Union (EU) law that will update and replace all existing national data protection legislation in Europe.
Se l'oggetto di origine (tabella, query, maschera o report) è aperto quando si esegue la specifica, Access esporta solo i dati attualmente presenti nella visualizzazione.
If the source object (table, query, form, or report) is open when you run the specification, Access exports only the data that is currently displayed in the view.
I dataset risultanti sono così grandi e complessi da rendere difficile l'elaborazione di una tale massa di dati con gli strumenti e i metodi di gestione dei dati attualmente disponibili.
The resulting datasets are so large and complex that it becomes difficult to process such "big data" with the current data management tools and methods.
Per una lista di tipi di dati attualmente supportati da Wikidata, vedi l'elenco di tutti i tipi di dati disponibili.
For a list of data types currently supported by Wikidata, see Special:ListDatatypes.
Nell'ambito del riesame del quadro generale europeo in materia di protezione dei dati, attualmente in corso, verrà valutata anche la possibilità di estendere l'obbligo di notificare gli attentati alla sicurezza dei dati.
The ongoing review of the EU's general data protection framework will also explore a possible extension of the obligation to notify data security breaches.
In questo elenco sono riportati gli algoritmi di integrità dei dati attualmente configurati.
This list shows the currently configured data integrity algorithms.
Le PTT e i VED rappresentano opzioni terapeutiche praticabili per la gestione della PD, con un maggior numero di dati attualmente disponibili sulle PTT.
PTT and VED represent viable therapeutic options for managing PD, with more data currently available on PTT.
Ma non c'è modo di denunciarle con il diritto svizzero, neppure con la Legge federale sulla protezione dei dati, attualmente in revisione: «Si dovrebbe intentare una causa secondo la legge della California [dove ha sede Facebook].
But there is no way to challenge them under Swiss law, even the Federal Act on Data Protection (currently under revision); “you would have to sue under Californian law [where Facebook is based].”
Per i tuoi dati, attualmente gli uomini hanno una diversa alternativa per ricrescita dei capelli.
For your details, currently men have one various other alternative for regrowing hair.
Inoltre, le disposizioni di protezione dei dati attualmente in vigore possono essere consultate sul nostro sito e stampate in qualsiasi momento.
In addition to this, you can consult the data protection provisions currently in force at any time via our website and print them.
I dati attualmente disponibili, sugli effetti degli agonisti GPR119 in modelli animali, indicano che potrebbero essere agenti importanti per il trattamento del diabete tipo 2 e dell’obesità.
The current data available on the effects of GPR119 agonists on animal models indicate that they could be important agents for the treatment of type 2 diabetes and obesity.
Per i tuoi dati, attualmente gli uomini hanno un’altra scelta per ricrescita dei capelli.
For your info, currently men have another choice for regrowing hair.
I cookie sono piccoli pezzi di dati attualmente utilizzati da migliaia di siti web.
Cookies are small pieces of data that are currently used by thousands of websites.
In questo modo verranno cancellati tutti i dati attualmente presenti sul dispositivo.
This will erase any data that's currently on your device.
YLoader consente agli operatori e agli investitori di acquistare quotazioni storiche quotidiane libere da diversi fornitori di dati (attualmente Yahoo, Google MSN e QuoteMedia, con più da venire).
YLoader allows traders and investors to acquire free daily historical quotes from several data providers (currently Yahoo, Google MSN and QuoteMedia, with more to come).
I partecipanti alla conferenza hanno convenuto che gli oneri e i costi amministrativi potrebbero essere ridotti con un utilizzo più creativo delle fonti di dati attualmente esistenti (ad esempio, integrando le banche dati ecc.).
It was acknowledged that administration burdens and costs could be reduced by more creative use of existing data sources (e.g. the integration of data bases etc.).
Condivisione dei dati: attualmente, non condividiamo le informazioni dell'account per migliorare il tuo prodotto e la tua esperienza relativa alle inserzioni su Facebook.
Data sharing: We are not currently sharing account information to improve your product and ads experience on Facebook.
Tale progetto dovrà essere affiancato dall’analisi delle esigenze specifiche degli utenti e dalla valutazione delle limitazioni connesse alle fonti nazionali di dati attualmente disponibili.
This action needs to be accompanied by an examination of the specific user requirements and an assessment of the limitations related to existing national data sources.
Gli autori hanno scritto: "Sulla base dei dati attualmente disponibili, la classificazione nella Tabella I non è giustificabile; non è corretto che la cannabis non ha alcun valore medico o che le informazioni sulla sicurezza sono carenti."
Authors wrote: “Based on evidence currently available the Schedule I classification is not tenable; it is not accurate that cannabis has no medical value, or that information on safety is lacking."
Con i dati attualmente disponibili e senza avere la certezza assoluta, si fa risalire la costruzione all'epoca dell'imperatore romano Traiano che governò tra il 98 e il 117 d.C.
With the current data available and without absolute certainty, its construction is attributed to the time of Roman Emperor Trajan, who ruled between A.D. 98 and 117.
Per poter trasferire una maggiore quantità di dati su questa scheda sarà necessario rimuovere tutti i dati attualmente contenuti al suo interno e quindi procedere alla creazione delle cartelle destinate a contenere i file sulla scheda.
In order to transfer more data to this card, you will need to remove the current data on the card and create folders on the card to copy files to.
L’acquisizione dei dati viene eseguita in conformità alle linee guida sulla protezione dei dati attualmente in vigore nelle regioni in cui CAM2 è attiva.
The collection of data is carried out in compliance with current data protection guidelines appropriate to the regions in which FARO operates.
Questo approccio ti consente di ripristinare tutte le informazioni conservando i dati attualmente esistenti.
This approach allows you to restore all information keeping the currently existing data.
La riforma porrà fine al mosaico di norme sulla protezione dei dati attualmente esistente nell'UE.
The Reform package will put an end to the patchwork of data protection rules that currently exists in the EU.
Attraverso i dati attualmente disponibili, l’ESO ha effettuato una valutazione della situazione presente dei lavori in corso e dei tempi ristretti per l’acquisizione di risorse e attività.
With the facts available today, ESO has assessed the current situation of the ongoing work and the tight schedule for the products and activities still to be procured.
I computer (a casa, al lavoro e nei centri dati) attualmente sono responsabili del 15 % del fabbisogno energetico mondiale; questa cifra tenderà a aumentare con il rapido espandersi della tecnologia.
Computers – in the home, workplace and data centers – are currently responsible for 15 % of worldwide electrical energy demand and this figure is rising as technology swiftly expands.
a) Tutti i file e i dati attualmente presenti nel telefono non verranno eliminati, ma è consigliabile eseguirne un backup prima di eseguire la procedura di riparazione di iOS.
a) All the files and data that you currently have in your phone won’t be deleted, but it’s best to perform a backup of them first before doing the iOS repair procedure.
I dati personali vengono rilevati e utilizzati da Klingspor esclusivamente in conformità alla legislazione sulla protezione dei dati attualmente in vigore.
Personal data is collected and used by Klingspor only in compliance with the applicable data protection laws.
Nella tabella riportata di seguito sono elencati i tipi di dati attualmente definiti e utilizzati in Windows.
The following table lists the data types that are currently defined and that are used by Windows.
Bosch garantisce che i vostri dati saranno trattati con riservatezza nel rispetto delle disposizioni sulla protezione dei dati attualmente in vigore.
Bosch assures you that your data will be treated as strictly confidential in accordance with the applicable data protection legislation.
Riteniamo che le nostre attese e opinioni si basino su presupposti ragionevoli nei limiti dei dati attualmente disponibili.
We believe we are basing our expectations and beliefs on reasonable assumptions within the bounds of what we currently know.
SOURCE / Sintesi dei dati attualmente disponibili sui potenziali benefici dei probiotici per la salute orale.
SOURCE / Synthesis of currently available data on the potential benefits of probiotics for oral health.
Considerato che un file part di eMule generalmente non contiene un media stream completo, VLC deve scansionare l'intero file per trovare tutti i dati attualmente disponibili.
Because an eMule part file usually does not contain a complete media stream, VLC has to scan the entire file to find all actually available data.
I dati attualmente disponibili fanno pensare che negli Stati Uniti possano esservi fino a 100.000 persone affette da Alfa-1.
Current evidence suggests that there are at least 100, 000 people with Alpha-1 (ZZ) in the United States.
Tale versione includerà tutti i dati attualmente disponibili nella memoria dati di questo progetto con SURFsara nei Paesi Bassi.
The new version will include all data that is currently available in the data storage of this project with SURFsara in the Netherlands.
Questo può essere fatto in qualsiasi momento durante il funzionamento del programma e il programma convertirà automaticamente tutti i dati attualmente visualizzati e calcolati.
This may be done at any time during program operation and the program will automatically convert both all currently displayed and computed data.
La tecnologia ROCD permette il trasferimento dei dati attualmente visibili sul display della stazione del software d’amministrazione.
The ROCD technology allows the transmission of the current data displayed on the terminal display in the Administration Software.
N. considerando che i dati attualmente disponibili non permettono di valutare con precisione lo stato dell'alfabetizzazione mediatica nell'Unione europea,
N. whereas there are currently insufficient data available to make precise statements about the level of media literacy in the European Union,
Una volta estratto il backup dell'iPhone e quindi ripristinato sul tuo dispositivo Apple, tutti i dati attualmente esistenti sul tuo dispositivo Apple (in questo caso, iPhone) verranno rimossi.
Once you extract the iPhone backup and then restore it to your Apple device, all data that currently exists on your Apple device (in this case, iPhone) will be removed.
Vedere Special:ListDatatypes per i tipi di dati attualmente disponibili.
See also Special:ListDatatypes for currently available datatypes.
Si applica la versione della dichiarazione sulla protezione dei dati attualmente vigente.
The most recently published version of our data protection statement applies.
In alcuni casi si può anche selezionare un tipo diverso per una colonna esistente, ma ciò dipende dal tipo e dalla quantità di dati attualmente archiviati nella colonna.
In some cases, you can also choose a different column type for an existing column, but this depends on what kind and how much data is currently stored in the column.
I numerosi dati attualmente a disposizione nella maggior parte dei casi non sono stati generati o valutati in maniera coerente e coordinata.
Although there is currently a lot of data, in most cases they have not been generated or assessed in a consistent or coordinated way.
Si tratta di una delle più avanzate tecnologie di crittografia dei dati attualmente disponibili.
This is one of the most advanced encrypting technologies available today.
Tutte le informazioni personali raccolte saranno utilizzate e tutelate da noi in conformità con le norme sulla protezione dei dati attualmente in vigore nel Regno Unito e con la presente Informativa sulla privacy.
All information we collect about you will be used and protected by us in accordance with current UK data protection law and this Privacy Policy.
2.5880239009857s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We respond to all requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws. Notification of Changes 